اللغات

الفرنسية

الفرنسية هي لغة بالفعل منتشرة على نطاق واسع والتي لا يزال توسعها في ازدياد بسبب النمو الاقتصادي والديمغرافي لأفريقيا. ميزتها هي تغطية البلدان المتقدمة جدا والبلدان النامية وأن تكون اللغة الرسمية للعديد من المؤسسات. تأثيرها الثقافي هو أيضا ليس له ما يعادله وتعلم اللغة الفرنسية يحظى بأهمية كبيرة في الطبقات الاجتماعية العليا في جميع أنحاء العالم.

العربية

اللغة العربية هي لغة سامية يتحدث بها اليوم كلغة أولى أو ثانية أكثر من 220 مليون شخص في العالم العربي والمهاجرين العرب. تتميز اللغة العربية بازدواجية كبيرة بين العربية المكتوبة، وهي اللغة الناقلة التي تستخدم في الكتابة، واللهجة العربية، التي هي اللغة المحلية خاصة الشفوية. تتضمن العربية المكتوبة العربية الفصحى (القرآنية الأولية، القرآنية، وبعد القرآنية) واللغة العربية الموحدة الحديثة. تشمل اللهجة العربية العديد من الأصناف الإقليمية، والتي ليست جميعها مفهومة فيما بينها.

الإيطالية

الإيطالية هي لغة تنتمي إلى مجموعة اللغات المشتقة من اللاتينية من فصيلة الهندية الأوروبية. نقدر أنه في العالم هناك حوالي 61,7 مليون شخص يتكلم أو يدرس اللغة الإيطالية منهم مليون شخص بفرنسا. الإيطالية يتحدث بها أساسا بإيطاليا (وسان مارينو) حيث تعتبر اللغة الوطنية، ولكن أيضا بسويسرا، خاصة في الجنوب (تيسان وكرانسون)، حيث هي اللغة الوطنية (تمثل حوالي 6,8% من المتكلمين السويسريين). بالفاتيكان، تعتبر اللغة الثانية الرسمية بجانب اللاتينية.

الإنجليزية

الإنجليزية هي لغة الأعمال جنبا إلى جنب مع لغة العديد من الدول المتقدمة. الولايات المتحدة، كندا، أستراليا، إنجلترا كلهم يشتركون في لغة شكسبير ونفس الشيء بالنسبة للبلدان التي لها إمكانيات قوية مثل الهند ونجيريا.

الاسبانية

الإسبانية هي إحدى اللغات الأكثر أهمية في العالم. بالإضافة إلى إسبانيا، فهي تغطي شبه مجموع أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية. هذا الجزء من العالم في تنمية كاملة والمبادلات الإقتصادية المتزايدة تجعل من اللغة الإسبانية لغة ضرورية.

الألمانية

الألمانية يتحدث بها في ألمانيا وفي العديد من الدول المجاورة الأوروبية. إنها واحدة من اللغات الأساسية بأوروبا وواحدة من اللغات التي تدريسها الأكثر انتشارا في العالم بعد الإنجليزية والفرنسية.

الصينية

بفضل التنمية الإقتصادية السريعة للصين، أصبحت اللغة الصينية لغة ذات أهمية أولى. حيث كانت تستعمل في السابق تقريبا فقط في العلاقات الثقافية والدبلوماسية، فقد أصبحت من الآن فصاعدا لا مناص منها في جميع علاقات العمل مع سيادة الوسط، بما في ذلك هونج كونج وتايوان.

الروسية

تستعيد الروسية تدريجيا دورا رئيسيا على الخريطة الدولية بفضل اقتصاد في طور النمو ودور جيو سياسي كبير. حيث أنها لغة روسيا وبعض دول الاتحاد السوفياتي سابقا، تعتبر الروسية هي اللغة الثانية في كثير من البلدان المستقلة الأخرى منذ سقوط الاتحاد السوفياتي.

البرتغالية

تحتل اللغة البرتغالية المرتبة الخامسة في صفوف اللغات الأكثر تحدثا في العالم إذا أخذنا بعين الإعتبار عدد الأشخاص الذين تعتبر هي لغتهم الأم. إنها اللغة الأكثر استعمالا بأمريكا الجنوبية والنصف الجنوبي للكرة الأرضية، لكنها اللغة الثانية بأمريكا اللاتينية بعد الإسبانية. تمثل في المجموع 245 مليون من المتكلمين الذين هي لغتهم الأم في العالم.

لغات أخرى للترجمة

العاقولي، الأفريقية، الألبانية، الأمهرية، العبرية القديمة، أذربيجان، الباسك، البيلاروسية، البنغالية، والبوسنية، بريتون، البلغارية، الكاتالانية، الشيشان، شوك، تيار، الكرواتية، التشيكية، داكوتا، الدانمركية، الدينكا، الاسبرانتو، الإستونية، الفانكولي، الفارسية (الفارسي)، الفنلندية، الفلمنكية، الفريلايان، الغيلية، الجاليكية، الجورجية، اليونانية، اليونانية (القديم)، غواراني، الغوجاراتية، الكريولية الهايتية، الهوسا، العبرية، هيريرو، الهندية، الهمونجية، المجرية، الآيسلندية، الإيبو، الإندونيسية، الإيرلندية، اليابانية، الجاوية، القبائل، الكالميك-Oirat، الخمير، الكورية، الكردية، اللاتينية، لاتفيا، ليتوانيا، مقدونيا، مدغشقر، المالاوية، المالايالامية، المالطية الماوري المهاراتية، ماساي، لغات المايان، الناهيوتل المنغولي (الأزتيك)، النيبالية، النرويجية والنرويجية (النرويجية)، بنجابي، الفارسية، البولندية، البشتونية، راجستان، الرومانية، السنسكريتية، الصربية، الكرواتية، السوثوية (س. السوتو الشمالية) شونا السنهالية، بين الصين والتبت، السيسواتية (سوازيلاند)، والسلوفاكية السلوفينية، السواحلية، السويدية، التغالوغ، وتاهيتي، والتاميلية، التتار، التيلجو، التيتم، التايلاندية، التبت، تسونجا، التسوانية، التركية، الأوكرانية، الأوردو، وفندا، الفيتنامية، الويلزية، اليديشية الحكم لقومية تشوانغ (تشوانغ)، زولو.