تعريب البرامج و المواقع الإلكترونية

في هذا الإطار فقد حققت مواقع الويب التجارية أو الاجتماعية الكبرى نموا و نجاحا متزايدين نظرا لأن أولى الخطوات التي اتبعوها للوصول إلى هذا النجاح المذهل تمثلت في تقدييم خدماتها و منتجاتها إلى العالم كله باللغة الخاصة بكل منطقة

و في شركتنا لخدمات الترجمة نضمن ألا تخاطب ترجمة موقعك الالكتروني الأشخاص من خلال لغتهم فحسب، و إنما تجذبهم أيضا عبر ثقافتهم لأننا نقوم بتهيئة محتوى موقعك الالكتروني ليتوافق ثقافيا مع عملائك المستهدفين و نحوله بحيث لا يشعرون بوجود أي فارق بينه و بين لغتهم الأم . و مع وجود مترجمين ذوي كفاءة عالية في ترجمة المحتوى التسويقي و لديهم خبرة في المجال المحدد، فإننا نضمن ألا تضيع الرسالة التي تريد توصيلها عبر الترجمة. و لأن المترجمين لدينا لا يترجمون إلا إلى لغتهم الناطقين بها، فإن ترجمتهم تكون دقيقة و تعبيراتهم حساسة و موجهة بشكل مباشر إلى جمهورك